Since SLP Scheduler is designed to run within a browser on any device, this feature is already provided by your browser. More information can be found here: How do I search within my caseload?
Hopefully, you'll need to do less searching to start with, with the implementation of the following feature: Simplify caseload entry when multiple students have same availability restrictions
FYI, your browser's search feature can do this today.
Related to Provide a search feature
Customer support service by UserEcho